[lang_sv]Lade till en sida med Mac-relaterade länkar idag. Passade på att göra det och några små ändringar mitt i min förkylning :-([/lang_sv]

[lang_en]Added a new page with Mac-related links. I made this and a few other minor changes in the middle of my cold :-([/lang_en]

[lang_sv]Min hemsida finns numera även på Svenska. Det här är en sak som var ”enkelt” att göra med RapidWeaver. Fast det kunde ha varit ännu enklare, men det var inte så svårt att fixa. Tyvärr är det (ännu) inte möjligt att lösa det inom ett och samma projekt. Så jag använder 2 projekt, ett för den Svenska delen och ett för den Engelska delen och publicerar bägge till samma ställe. Dom Engelska sidorna har suffixet ”_en”, i övrigt är projekten likadana.[/lang_sv]

[lang_en]My website is now available in Swedish also. This is one thing that was ”easy” to do with RapidWeaver. It could have been easier, but it was not so hard to do. Unfortunately it is not possible (yet) to do this within one project. So i’m using 2 projects, one for the Swedish part and one for the English part and publish them to the same location. The English pages has the suffix ”_en”, otherwise the projects are identical.[/lang_en]

[lang_sv]Från och med nu så huserar min hemsida under en ”riktig” domän som, av en slump, är: http://www.nilrogsplace.se/
Hemsidan har också flyttat från den förra servern som satt på min privata DSL-lina hemma. Så från och med nu ska det inte vara några större problem med nertid. Det förra domännamnet hade också problem med tillgänglighet från vissa delar av planeten. Den nya domänen ska inte orsaka några sådana problem.[/lang_sv]

[lang_en]From now on my website has a ”real” name which, by accident, is: http://www.nilrogsplace.se/
The site has also moved away from the previous server which was sitting on my private DSL-connection at home. So from now on there should not be so much downtime. The previous domain also didn’t work all over the world due to it’s ”free” nature. This new domain should not cause any such problems.[/lang_en]

[lang_sv]För lanseringen av min nya hemsida 🙂

Det här är vad jag skulle ha gjort för flera månader sedan när jag flyttade min hemsida till det nya stället, men jag hade inte tid att göra det då. Det saknas fortfarande mycket på hemsidan men nu när det nya ramverket är på plats så är det lätt att lägga till nya saker. Det enda hindret är jag och min inspiration…[/lang_sv]

[lang_en]For the launch of my new site 🙂

This is what I should have done months ago when I moved my page to it’s new location, but I didn’t have time to do it then. There are still lots of things missing here but now that the framework is in place it is not so hard to add more pages and information. The only thing stopping this is me and my inspiration…[/lang_en]

I dag flyttade jag min hemsida från det ”gamla” stället på BIP, som var den första internetleverantören som tillhandahöll gratis uppkoppling i Sverige. Mycket har hänt sedan dess och dom har numera sugits in i Spray.