[lang_sv]Vi har nu flyttat till en ny lägenhet i Uppsala. Det är en bostadsrätt på 3 rum och ~70 kvm stor i Sala Backe ca 5-10 minuter från centrum med cykel. Det är 3 veckor sedan vi flyttade hit och nu börjar vi sakta men säkert att få sakerna på plats. Fortfarande återstår mycket men tack vare hjälp från mina föräldrar så ser lägenheten ganska fin ut redan.[/lang_sv]

[lang_en]We have moved to a new apartment in Uppsala. We bought the apartment so we own it ourselfs and it is 3 rooms and ~70 m2 located in Sala Backe. It is 3 weeks since we moved here and we are slowly getting things where they should be. There is still a lot to do but thanks to help from my parents it looks very nice already.[/lang_en]

[lang_sv]Jag gjorde nyligen en smärre ändring på nerladdningssidan. Det går inte längre att komma åt filerna direkt, utan det sker numera via ett litet php-skript. Du som användare bör inte märka någon skillnad. Det kommer bara att bli enklare för mig att se hur många gånger filerna laddas ner :-)[/lang_sv]

[lang_en] I made some changes to the download page recently. You can no longer access any of the files directly, instead the file is served by a small php-script. You should not notice any changes from how it worked before. It will just be easier for me to see how many times the files are downloaded :-)[/lang_en]

Tags: Download | PHP

[lang_sv]I dag bestämde jag mig för att sluta använda www-prefixet på mina sidor eftersom jag alltid har ansett att det är överflödigt men har inte bemödat mig att göra något åt det förut. Du kommer inte att märka någon större skillnad om du surfar till ”www.nilrogsplace.se/…” annat än att du blir automatiskt omdirigerad till ”nilrogsplace.se/…”. Ändringen är gjord i webserverns konfiguration som skickar en permanent omdirigering till samma sida utan www-prefixet. Om du vill veta mer om detaljerna bakom ändringen så kan du läsa om det hos Daring Fireball.[/lang_sv]

[lang_en]Today I decided to stop using the www-prefix for my pages since I have always seen that as unnecessary but until now haven’t bothered to do anything about it. You will not notice any big difference if you are surfing to ”www.nilrogsplace.se/…” other than beeing automatically redirected to ”nilrogsplace.se/…”. The change is done to the webservers configuration which will send a permanent redirect to the same page without the www-prefix. If you want more details about the change you can read about it at Daring Fireball.[/lang_en]

Tags: Web

[lang_sv]I dag fick jag änligen möjlighet att kompilera och ladda upp en ny version av USB-DLL:en med den bugfix som Mic fixade tidigare för comportar >= COM10. Mer information om fixen finns i den här tråden i yampp-forumet. Jag gjorde en liten visuell ändring av hans fix men jag har testat den med min yampp-7 ansluten som COM13 och det fungerade. Jag har dessutom lagt upp nya binära versioner av ylink för Windows med den nya DLL:en.[lang_sv]

[lang_en]Today I finally got time to recompile and upload a new version of the USB-DLL with the bugfix that Mic found and fixed earlier for comports >= COM10. More information about the fix can be found in this thread in the yampp-forum. I made a small visual change to his fix but I have tested it with my yampp-7 connected as COM13 and it works. I also uploaded new binary downloads for ylink with the new DLL.[/lang_en]

Tags: Yampp | Ylink

[lang_sv]Jag ändrade utseendet på min hemsida i dag. Nu är den lite lättare att läsa och ser lite mindre ”urvattnad” ut när man tittar på den på en annan dator än en Mac. Men den ser jättefin ut på min Mac ;-)[/lang_sv]

[lang_en]I changed the look on my website slightly today. This should be a little bit easier to read and look less pale when viewed on a non-mac computer. It looks great on my Mac though ;-)[/lang_en]

[lang_sv]I dag är den första dagen på mitt nya jobb hos Generic Integration i Stockholm. Jag jobbar fortfarande i samma uppdrag som jag gjorde hos min förra arbetsgivare. Det står några rader mer om det på min personliga sida.[/lang_sv]

[lang_en]Today is my first day on my new job at Generic Integration in Stockholm. I’m still working with the same assignment as I did at my previous employer. There are a few more lines about it on my personal page.[/lang_en]

[lang_sv]Tyvärr upptäckte jag det inte tidigare. Den nya servern som installerades för några veckor sedan saknade tydligen lite mjukvara som behövdes för min kontaktsida. Den mjukvaran installerades igår.[/lang_sv]

[lang_en]Sorry for not noticing it sooner. The new server that was put in action a few weeks ago aparently lacked some software needed for my contact page. That software was installed yesterday.[/lang_en]

Tags: Contactform

[lang_sv]I dag är min första dag som Uppsala-bo. I går lämnade jag ifrån mig nycklarna till min lägenhet på Frösön som jag har ägt i 6 år. Det var lite vemodigt eftersom jag har bott 12 år i Östersund. Men nu bor jag för gott tillsammans med min fästmö och snart ska jakten på en större lägenhet börja.[/lang_sv]

[lang_en]Today is my first day as a citizen in Uppsala. Yesterday I gave away my keys to my apartment in Frösön which I owned for 6 years. It was a little bit of a sad moment because I have lived for 12 years in Östersund. But now i’m living for good together with my fiancé and soon the hunt for a bigger apartment will start.[/lang_en]

[lang_sv]Lade till en sida med Mac-relaterade länkar idag. Passade på att göra det och några små ändringar mitt i min förkylning :-([/lang_sv]

[lang_en]Added a new page with Mac-related links. I made this and a few other minor changes in the middle of my cold :-([/lang_en]

[lang_sv]Min hemsida finns numera även på Svenska. Det här är en sak som var ”enkelt” att göra med RapidWeaver. Fast det kunde ha varit ännu enklare, men det var inte så svårt att fixa. Tyvärr är det (ännu) inte möjligt att lösa det inom ett och samma projekt. Så jag använder 2 projekt, ett för den Svenska delen och ett för den Engelska delen och publicerar bägge till samma ställe. Dom Engelska sidorna har suffixet ”_en”, i övrigt är projekten likadana.[/lang_sv]

[lang_en]My website is now available in Swedish also. This is one thing that was ”easy” to do with RapidWeaver. It could have been easier, but it was not so hard to do. Unfortunately it is not possible (yet) to do this within one project. So i’m using 2 projects, one for the Swedish part and one for the English part and publish them to the same location. The English pages has the suffix ”_en”, otherwise the projects are identical.[/lang_en]